My80isfantastic®

Dernier message de la page précédente :

Effectivement Vincent il est un peu plus dur celui-là. Juste quelques questions ...que possède le narrateur comme moyen de locomotion (voiture, moto, caravane de chameaux, vélosolex, tapis volant... ) et un créneau de la date des faits. J'ai bien une petite idée au vu du phrasé et de l'écriture mais cela demande à être affiné. Biz

Je reconnais que là je suis un peu méchant Je vais vous aider un peu :
il n'a pas de véhicule individuel mais il utilise les taxis et les transports en commun.
La première parution est de 1986 et la traduction française est de 1994.
Vous pouvez facilement en conclure que c'est un auteur étranger.
Allez au boulot les amis !!

Ca bosse, ça bosse, mais ça ne trouve pas....
Mais je m'amuse bien.

Tout à fait, il nous enquiquine celui-là, ce qui me gène c'est que l'auteur ne soit pas français. Ça fout en l'air ma théorie. Mais bon, Vincent va nous distiller de temps en temps un renseignement ou deux pour nous faire avancer....moi j'ai éliminé tous les auteurs classiques du genre Kessel et je me concentre sur les contemporains, bien qu'en 86 et vu l'écriture et la syntaxe, du moins sa traduction, le gars n'est peut être pas si jeune que ça. Cela pouvait ressembler à C. Zykë, mais comme il est français....

Comme tu le dis si bien mon Philou, ce n'est pas Zykë. C'est un anglais à l'humour ravageur "so british"
Il est né en 1947. Ce sont bien les premières lignes du chapitre premier, je vais vous mettre la suite :
" En fait, ce n'était pas ma première visite, mais la seconde. Quelque temps auparavant, j'avais vécu
près de dix-huit mois dans un petit village perdu dans les montagnes, au nord du pays, en qualité
d'"anthropologue sur le terrain" venu étudier une tribu de "païens". Depuis d'audacieux filous m'avaient
volé mon passeport à Rome ; mes anciens visas, preuves compromettantes de mon précédent passage,
avaient disparu. Je me félicitai de la virginité irréprochable de mon passeport tout neuf ;elle allait me
faciliter les choses......"
Cela devrait vous aider, je vous laisse chercher !!!

hello ! l'auteur ne serait pas Nigel Barley?

OOuiiiiiiiii!!! bravo jla ça fait plaisir de voir du sang nouveau arriver
Allez, une petite idée du titre ?

Le retour de l'anthropologue. Celui-là je l'aurais pas trouvé. Merci et re-bienvenue sur le quizz jla. Toujours décisif.

Salut Jla et bravo
Bon euhhh pas trop eu le temps sur ce coup là

Super les amis bien trouvé L'auteur est un anthropologue qui fut conservateur au British Muséum
et qui est parti sur le terrain plusieurs fois. Ses livres sont vraiment excellents, avec de l'humour et de
l'autodérision; à mourir de rire.
Je passe la main, à l'un ou plusieurs d'entre vous, il ne faut pas laisser retomber le soufflé !!

bon je m'y colle!

''La colonne a franchi la frontière de Palestine, et soudain le paysage change: le désert à fleuri ! nous en avons le souffle coupé. le lac de Tibériade étend devant nous sa splendeur bleue. on dirait que l'eau reflète , jusqu'à l'horizon, le bleu translucide du ciel.''

''Le camion tombe en panne au bord du lac, et pendant des heures, nous pouvons nous rafraîchir le regard de cette vision.''

''Nous ne verrons pas la montagnes des Béatitudes, ni Capharnaüm, ni Cana, ni Nazareth, car nous somnolons, cahotés par l'avancée pénible du camion. Mais je sais que nous refaisons le chemin de celui qui vint apporter la bonne nouvelle aux hommes il y a deux millénaires. Et parfois, le cœur serré , je regarde en soulevant la bâche ces villages endormis sous la lune, ou jadis il a passé prêchant, guérissant, convertissant.''