Une petite idée m'est venue après l'arrivée de Malik sur le site :
Pourquoi pas se partager nos quelques connaissances de mots arabe ou berbère .
Je parle du langage parlé, ou des expressions qui ne sont pas forcément sur le net, ou difficile à trouver . Les ceux ce qui habitent au Maroc pourrait nous aider ainsi que Malik bien sur , ou d'autres...
Qu'en pensez vous
Bon pour commencer, une petite question qui me brûûule les lèvres depuis longtemps :
"pas de problème" expression très courante se dit comment ? un marocain m'a dit :
en arabe makenck mouchkil
et en berbère waloul bass
Est ce la bonne traduction et orthographe et y en a t'il d'autres ?
